Épisode 10
Appel masqué
Rencontrons-nous.
N'essayez pas de jouer un tour et faites juste ce que je vous demande de faire dès maintenant.
Ou sinon c'en est fini du docteur Kang.
Ne vous retournez pas.
Mettez votre main droite dans votre poche. Et à partir de maintenant ne l’enlevez plus.
Marchez comme cela.
Entrez dans la maison hantée.
Maison hantée
Entrez.
C'est moi, Lee Soo Hyeon. Rencontrons-nous.
Voilà comme ça, marche lentement.
Tu sais jusqu'où, n'est-ce pas ?
Seo Jin... Non.
Robin... nous ne pouvons pas laisser ce voyou comme ça.
Aujourd'hui nous avons pu nous en sortir avec succès. Mais qui sait ce que nous allons faire dans le futur ?
Il y a de nombreuses apparitions publiques officielles qui nous attendent dans un futur proche.
Est-ce tout ? Qu'allons-nous faire pour tous les plans et les affaires en cours ?
S'il ne revient pas immédiatement, il y aura des problèmes.
Tout sera ruiné.
Il n'y a rien d'autre à faire. Tout de suite... un vol...
Le directeur général reviendra, c'est sûr.
Et s'il ne revient pas ?
Je ferais mieux de l'expédier ailleurs.
Président.
Dis au directeur des relations publiques et au chef de service Choi de venir.
Ça concerne la démission de Seo Jin du poste de directeur.
Président, c'est trop.
Arrête avec tes réflexions et cherche un vol immédiat.
Secrétaire Kwon, pars avec lui.
Vous allez encore l'abandonner ?
Toi... Qu'as-tu dit ?
Je suis désolé. Je suis désolé.
Non. Que viens-tu de dire ?
Non, ce n'est rien. J'ai dû perdre la raison.
Je chercherai un vol.
Dis-moi ! Qu'as-tu dit ?
Si... vous... l'abandonnez encore.
Je crois au retour du directeur général.
J'y crois. Mais quand il reviendra, si ce n'est pas ici...
et qu'il se retrouve encore seul...
Il pensera que vous l'avez encore abandonné.
C'est votre enfant, Président !
Continue. Dis-moi tout ce que tu veux me dire.
V-v-vraiment ?
Je suis aussi un parent qui élève un enfant.
Si votre enfant a mal, le cœur d'un parent ne veut-il pas prendre cette douleur à sa place ?
En ce moment, c'est l'esprit ou le cœur du directeur général qui souffre.
"Souffre seul." J’espère que vous n'allez pas faire ça.
Même si ce n'est pas évident, si vous le gardez près de vous et que vous patientez,
ça serait bien.
Stop.
Tu connais cet endroit pas vrai ?
Serait-ce peut-être l'endroit où Seo Jin a été kidnappé ?
Entre.
Robin.
Oui, quoi ?
Allô ? Allô ?
Qu'est-ce qu'il y a Robin ? Pourquoi fais-tu des farces ?
Lee Soo Hyeon ? Lee Soo Hyeon, c'est toi ?
Oui c'est moi. Te souviens-tu de cet endroit ?
Bien que tu ne sois probablement jamais revenu dans cet endroit, même après tout ce temps.
C'est exactement dans cet endroit que nous avons été kidnappés.
Seo Jin, ici ?
Secrétaire Kwon.
Avez-vous vu le directeur général ?
Il vient de partir dans cette direction.
Mais... Est-ce que le directeur général a vraiment été kidnappé à Wonder Land ?
Oui, dans la maison hantée.
Depuis, il ne va même plus dans ses alentours. (de la maison hantée)
Maison hantée.
Mais, pourquoi ici...
Directeur général Goo
Le client est déjà en ligne, alors vous allez être redirigé vers la boite vocale...
Robin ? Robin, peux-tu m'entendre ?
Robin ? Robin ? Aish, ça a raccroché.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Je pense que Lee Soo Hyeon est apparu. On dirait qu'il est avec Robin.
- Pardon ? - Où ?
Je ne sais pas. Q-Que devrions-nous faire ? La police...
Maître de piste Jang Ha Na
Allô ? Mlle Ha Na ?
Secrétaire Kwon, vous n'êtes pas avec le directeur général en ce moment, n'est-ce pas ?
Non, pourquoi ?
À l'instant j'ai vu le directeur général entrer dans la maison hantée.
N'aviez-vous pas dit qu'il n'y s'approchait même pas ? Alors pourquoi...
Contactez la sécurité rapidement et envoyez des gens dans la maison hantée.
- Oui. - Vite, vite !
Mlle Ha Na, écoutez attentivement. Je pense que Lee Soo Hyeon a appelé le directeur général.
Lee Soo Hyeon ?
- Où êtes-vous en ce moment ? - En face de la maison hantée.
C'est dangereux, alors restez là où vous êtes. J'ai envoyé la sécurité à l'instant.
Directeur Général. Directeur Général.
Quoi ? Y êtes-vous entrée ?
Oui, mais je ne vois pas très bien.
Ahhh je vous ai dit que c'était dangereux !
Directeur Général !
Directeur Général.
Le voyez-vous ?
Non, je ne l'ai pas vu...
Attendez, je pense le voir là-bas.
Pensez-vous pouvoir le suivre ?
Oui.
Directeur Général !
Je suis parti comme vous me l'avez dit. Où êtes-vous ?
Tu verras une voiture avec les feux de détresse allumés.
Monte dedans.
Directeur Général !
Secrétaire Kwon, la porte Est. Le directeur général est parti dans une voiture.
Quoi ? C'est vrai ? Elle dit qu'il est monté dans une voiture, à la porte Est, et est parti.
Allons-y.
Je vais le suivre en taxi. Oui.
Oui, c'est Na Woo Jin.
Quoi ? Lee Soo Hyeon est apparu ?
Oui. Je pense qu'il est en danger.
Jang Ha Na le poursuit dans un taxi actuellement.
Oui. Je comprends. S'il vous plaît donnez-moi la position.
Oui. Oui.
Hé, Lee Soo Hyeon est apparu. Allons-y. Vite !
Lee Soo Hyeon est apparu ?
Oui.
Le secrétaire Kwon et le chef d'équipe Seok le suivent et ils ont déjà prévenu la police.
A-t-il été encore kidnappé ?
Pourquoi ?
Pardon ?
Pourquoi sur cette terre, fait-il ça à Seo Jin ?
Comment des choses comme celles-ci peuvent-elles arriver ?
Tu arrives ?
Où dois-je aller ?
Continue juste tout droit.
Je te le ferai savoir quand tu devras le savoir.
Pour quelle raison ?
Pour quelle raison faites-vous ça ?
Raison ?
Je suis en colère.
Depuis que tu as dit que tu ne te souvenais pas, et que tu continues
de mentir.
Résolvons-la. La vérité de ce jour et tes mensonges.
Et ce que tu as expérimenté et ce que j'ai expérimenté.
Si tu ne te souviens vraiment pas
ou si tu mens.
Si ma mémoire est fausse
ou si ta mémoire est fausse.
Oui, Secrétaire Kwon. C'est l'autoroute Ouest.
Nous roulons vers l'ouest.
Oui. Nous avons prévenu la police.
S'il vous plaît, tenez-nous au courant.
Il vient de tourner à droite. Monsieur, tournez à droite s'il vous plaît.
Si tu continues à travers le passage souterrain, tu verras un terrain vague sur la gauche.
Arrête la voiture là et descends.
Je viens de passer un passage souterrain. Je vois un terrain vague.
Je vais arrêter la voiture.
Si tu regardes sur la droite, tu verras un chemin.
Prends-le.
Garde ça en tête. Tu gardes le téléphone. Si tu raccroches ou fais autre chose,
le Dr Kang mourra.
Jang Ha Na ?
Tu es venue jusqu'ici ?
Chloroforme (Produit chimique qui peut neutraliser et même provoquer une mort subite)
Stop.
Tu le sais non ? Où est cet endroit ?
C'est l'endroit où Seo Jin a été kidnappé.
Il a été enfermé avec un ami nommé Lee Soo Hyeon.
Il s'est échappé seul, laissant Lee Soo Hyeon derrière.
Seo Jin, qui est tombé dans la culpabilité pour s'être échappé seul,
vous a créé,
qui sauve et aide.
Tout a commencé ici.
Rentre.
Secrétaire Kwon, j'ai vu la voiture que le directeur général conduisait,
mais je ne l'ai pas vu.
Quoi ?
Que s'est-il passé ?
Je ne sais pas, c'est pour ça que je suis le chemin.
Où est-ce ?
Paju, je ne connais pas exactement la localisation, mais...
Attendez. Je vois un bâtiment.
Un bâtiment ? Quel genre de bâtiment ?
Je pense que c'est un entrepôt.
Un entrepôt ?
Si c'est un entrepôt à Paju...
Est-il possible que ce soit...
Je pense que c'est le cas.
Je sais où c'est.
C'est ici qu'il a été kidnappé avant.
Quoi ?
Je serai là bientôt, donc attendez s'il vous plaît.
C'est dangereux, donc n'entrez pas.
L'entrepôt à Paju...
Existe-t-il encore ?
Je crois que oui.
Oui, Détective Na. Nous avons la localisation.
Où ? Oui, j'ai compris. Je vais alerter les forces à proximité.
Hé, ceux à l'arrière, dépêchez-vous et suivez-nous.
Seo Jin, tu devrais te réveiller, maintenant.
Es-tu réveillé ?
Que s'est-il passé, Robin ?
Pourquoi suis-je ici ?
Sais-tu où tu es ?
Pourquoi as-tu l'air si surpris ?
Tu m'as très bien suivi jusqu'ici.
Honnêtement, je suis celui qui est surpris.
Je ne savais pas qu'un lâche comme toi viendrait si vite.
Je ne pensais pas que tu me suivrais.
Alors j'avais préparé beaucoup de choses mais je suppose qu'il n'y en avait pas besoin.
Lee Soo Hyeon ?
Bien. Ça suffit maintenant.
Toutes les préparations sont parfaitement finies.
Avant ça...
Devrions-nous parler ?
Ce n'est pas comme si
je veux me rafraîchir la mémoire. Je ne voulais pas
être ici non plus.
Mais je l'ai enduré et suis venu à cause de toi.
Donc
essaie de l'endurer toi aussi.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Don't Hyde From Me sur Viki
Honnêtement,
je voulais tout oublier et continuer de vivre.
J'ai fait tout ce que je pouvais.
C'est vrai. Juste comme toi maintenant.
Cependant,
j'ai accidentellement appris que tu te faisais soigner pour des problèmes mentaux. Ah,
ce n'est pas accidentel. Je l'ai cherché parce que j'étais curieux à ton propos.
Quoi qu'il en soit, bizarrement,
cela m'a réconforté.
Que tu souffrais comme moi.
C'est marrant, pas vrai ? Ce n'est pas comme si ça allait changer ma vie.
Enfin, ça a dû ressembler à de la compensation émotionnelle.
Les humains sont faibles.
Alors ils ont besoin d'un support sur lequel se reposer, comme le sentiment d'avoir été dédommagé,
afin de vivre.
Mais... comme prévu, ce n'était pas comme ça pour toi.
Que veux-tu dire ?
Soo Hyeon. J'avais mal. Je souffrais beaucoup.
Hé, hé, hé. Dois-je vraiment aller si loin ?
C'est dur pour moi aussi. Alors essaie de te souvenir. S'il te plaît !
Quoi ? Quoi exactement ?
As-tu oublié ? Si non, mens-tu encore ?
Ce n'est pas facile de tromper tout le monde.
Mais
c'est plus difficile de se tromper soi-même.
Enfin, c'est difficile mais c'est possible.
Parfois, nous vivons en nous trompant nous-mêmes.
Si tu as réussi à te tromper toi-même,
je vais essayer de faire ressortir la vérité de ta mémoire.
Soo Hyeon.
S'il te plaît...
Oui, Seo Jin. Dis-moi.
Je ne sais pas de quoi tu parles.
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu... Je ne sais pas pourquoi exactement tu fais ça !
Tu ne sais vraiment pas ?
Seo Jin, écoute attentivement.
Ouvre tes yeux.
Ouvre tes yeux, abruti !
Regarde bien, Seo Jin.
Tout est pareil que ce jour-là.
Tu es enfermé dans la même pièce que ce jour-là.
Et tu as encore été abandonné et personne ne va venir.
S'il y a quelque chose de différent, c'est que je ne suis pas là et que tu es seul.
Donc quelque chose manquait.
Mais quelqu'un est venu t'aider,
ce qui est contrariant.
Tu aurais dû
être complètement abandonné.
Directeur Général ?
Directeur Général !
Ah, Directeur Général !
Ça va aller maintenant. La police va arriver. Aucune inquiétude.
Secrétaire Kwon sera là et tous les autres aussi.
Attendez un instant.
Attendez un peu.
Excusez-moi ! Excusez-moi !
Seo Jin.
Encore une fois, tu ne vas pouvoir protéger personne.
Mais tu vas probablement survivre.
Juste comme ce jour-là.
Tu vas l'abandonner. Tu vas t'enfuir.
Et tu vas savoir. Que tu
m'a abandonné et t'es enfui ce jour-là aussi.
Vous allez vous arrêtez, non ?
Soo Hyeon, lâche.
Ne me laisse pas.
Sauve-moi.
Sauve-moi !
Directeur Général.
Directeur Général, par là.
Directeur Général.
- Soo Hyeon, lâche - Ne pars pas.
Sauve-moi !
Lâche ! Je t'ai dit de lâcher !
S'il te plaît sauve-moi !
S'il vous plaît sauvez-moi ! Sauvez-moi !
Qu'êtes-vous ? Qu'êtes-vous pour apparaître ici ?
C'est bon. Fermez vos yeux.
Si vous ne pouvez faire confiance à personne,
essayez d'avoir confiance en vous.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Don't Hyde From Me sur Viki
Je ne veux plus de toi.
Rien n'est arrivé depuis cinq ans.
Pourquoi ? Pourquoi encore ?
Bien, Goo Seo Jin.
Essayons de vivre.
Je peux t'aider.
"Aide-moi" cette seule phrase le fera.
J'attendrai.
Aide-moi.
Aide-moi, Robin.
Robin ?
Directeur Général.
Ha Na.
Est-ce que tu vas bien ? Nous allons sortir maintenant.
Robin ?
Hé ! Soyez prudents en entrant, pour avoir le moins de perte de vies possible.
Par là !
Lee Soo Hyeon.
J'ai raison, n'est-ce pas ?
C'est votre véritable nom.
- Docteur, qu'est-ce ? - Seo Jin...
va arriver maintenant.
Il a besoin d'un traitement. Seo Jin et vous, Dr Yoon...
N'essayez pas de l'éviter. Vous le savez déjà
ni Seo Jin ni vous ne pouvez laisser le passé comme ça.
Je sais et je comprends
comment vous vous sentez.
- Mais... - Quoi ?
Que savez-vous ?
Et que comprenez-vous ?
Seo Jin et mon passé ?
Cet incident quand nous avons été kidnappés ?
C'est ça.
Je ne suis pas prêt.
Ne partez pas si vite.
Je sais que c'est difficile.
Mais vous ne pouvez pas fuir plus longtemps.
Seo Jin a dit ça ?
Que j'avais fui ?
Vous savez ?
Vous avez dit que vous saviez.
Non.
Il y a quelque chose que vous ne savez pas.
Seo Jin et mon passé, Seo Jin pourrait vous l'avoir dit, mais ce n'est pas tout.
La vérité est que...
Ce n'est pas la vérité de ce jour-là.
Goo Seo Jin
Attendez. Non !
Attendez. Écoutez-moi.
Docteur.
Dr Kang ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Don't Hyde From Me sur @Viki
Dr Yoon.
Ne vous inquiétez pas. Il ne va rien se passer.
Je vous ai dit que je ne voulais pas vous faire de mal.
Aujourd'hui, j'ai réussi avec une chose
et échoué avec une autre.
J'ai réussi à confirmer.
Robin. J'ai raison ?
Seo Jin a caché et caché
et maintenant il a même créé une autre personnalité, dans le but de cacher.
Et la chose où vous avez échoué ?
Quelque chose d'inattendu est arrivé.
Au début, je pensais que c'était de la chance.
L'image que j'imaginais, je pensais que je pouvais la dessiner parfaitement.
Il n'y avait qu'un seul masque. Alors, afin de se sauver,
il aurait marché sur la fille et se serait enfui seul, tout comme il l'a fait pour moi.
Seo Jin est ce genre de personne.
Mais alors...
Il ne l'a pas fait.
Pourquoi ?
Se pourrait-il qu'il voulait la protéger ?
Docteur, ce n'est pas un échec, mais une chance.
Quoi qu'il en soit, c'est bien pour elle et Seo Jin. N'est-ce pas, Docteur ?
Tout ce temps, je vous ai parlé de Jang Ha Na.
C'est vraiment une bonne personne, c'est tellement absurde pour Seo Jin.
Elle est venue pour l'hypnose pour attraper le criminel, dans le but de vous sauver.
Vous savez que l'hypnose. Autant celui qui donne que celui qui reçoit le traitement, les deux souffrent.
Mais elle a continué de venir. Je pensais qu'elle ne serait venue qu'une fois, puis, arrêterait de venir.
Mais elle est venue et revenue encore. Elle était sincère.
Ce qu'elle a vécu sur le toit aurait été assez dur pour elle de le supporter.
Mais à un certain moment, j'ai commencé à attendre qu'elle vienne.
- Dr Yoon. - Je sais.
C'est vraiment drôle, n'est-ce pas ? Je le sais bien.
Docteur, pourquoi je me sens ainsi ?
Je suis venu jusqu'ici pour ce moment. Mais quelque chose...
Un sentiment vide et vain ?
Vous saviez aussi que ce serait comme ça.
Que Seo Jin s'en rappelle ou pas n'est pas important.
La réponse avait déjà été déterminée.
Il n'y avait rien d'autre qui aurait pu être fait.
Ce jour là... Il n'y avait pas de choix.
Lorsqu'une personne vit, il peut arriver un moment où elle n'a pas le choix.
Et alors ?
Surmontez-le. Vous devez le laisser derrière. Ne vous sentez pas coupable et ne vous blâmez pas. Ne le soupçonnez pas.
De cette façon, vous pouvez vivre sainement.
Vous, Dr Yoon, et Seo Jin ne pouviez pas le faire et c'est pourquoi vous avez été malheureux jusqu'à présent.
Le fait qu'il n'avait pas le choix, vous devez l'admettre.
Vous étiez trop jeunes et trop faibles.
Rencontrez Seo Jin.
Il n'est pas trop tard, même maintenant.
Oui.
Il n'est pas trop tard. L'incident d'aujourd'hui...
Comme je vous l'ai dit, ce n'est pas un échec, mais une chance.
Comme vous l'avez dit, Seo Jin
ne semblait pas heureux de vivre sa vie, donc j'étais un peu démonté.
Mais on dirait qu'il essaie de devenir plus heureux maintenant.
Il semble qu'il ait quelqu'un qu'il veut protéger.
Quelqu'un qui ne reproche rien, ni se blâme,
qui n'a même aucun doute. Une personne en bonne santé.
Ha Na. Ha Na.
Elle est réveillée.
Tu vas bien ?
Ils ont dit que cet endroit est plus sûr que l'hôpital, alors ils t'ont amenée ici. Le médecin est également ici.
Tu te souviens de ce qui s'est passé ? Tu t'es effondrée après avoir inhalé du gaz.
Du gaz ?
Directeur Général.
Docteur.
C'est l'affaire de l'enlèvement de Goo Seo Jin. Suivant.
C'est le même endroit où Goo Seo Jin a été enlevé il y a 22 ans.
Lee Soo Hyeon a leurré Goo Seo Jin
et nous nous sommes mobilisés après avoir reçu l'appel de signalement.
Comment l'a-t-il attiré ?
À travers des appels et messages. Il a menacé de faire du mal au Dr Kang s'il ne faisait pas comme indiqué.
Avez-vous essayé de pister le numéro ?
- Il ne peut pas être pisté. - Donc, vous y êtes allé. Et...
Quand je suis allé là-bas, les deux étaient inconscients après avoir inhalé du gaz.
Goo Seo Jin et Jang Ha Na.
- Du gaz ? - Oui, du gaz.
Nous saurons pour sûr une fois que les résultats seront sortis du service médico-légal national.
Mais cela semble être du monoxyde de carbone ordinaire mélangé avec une capsule CS.
Par conséquent, il n'est pas clair s'il y avait une intention d'homicide.
Oui, le coupable semble avoir coupé le gaz à mi-chemin.
Quel est le mobile du crime ?
Nous n'avons pas encore enquêté parce que Goo Seo Jin et Jang Ha Na sont toujours inconscients.
Mais il y eu un appel à l'instant disant qu'ils ont reprit leurs esprits... non...
Ils ont repris conscience. Ce pourrait être le bon moyen pour le soumettre.
Papa.
Je ne peux pas entrer en contact avec Oppa de nouveau.
Je n'ai pas été en mesure de le joindre depuis hier. Il ne t'a pas appelé ?
Non.
Se pourrait-il... qu'il ait disparu ou soit allé quelque part ?
Pourquoi es-tu sur le point de pleurer ?
Papa, si...
Oppa a dit que s'il allait encore quelque part,
alors cette fois, tu devrais être sûr de me le dire.
Il y a cinq ans, si j'avais seulement dit adieu
convenablement, je n'aurais pas eu un tel moment difficile.
Même si nous avons à nous séparer, je veux faire les choses bien cette fois.
Ça... n'arrivera probablement pas.
Mais je comprends ce que tu veux dire. Je te promets que je le ferai.
Oh ! Détective Na ! Cette fois, ce morveux, Lee Soo Hyeon l'a fait, n'est-ce pas ?
Le vrai est apparu, non ? Vous étiez sur le terrain ?
Avez-vous trouvé quelque chose qui pourrait être un indice ?
Regardez ici ! Vous avez dit que vous étiez son cousin, hein ?
N'êtes-vous même pas inquiet pour lui ? Il a été kidnappé ! Kidnappé !
Détective Na ! C'est parce que je suis inquiet !
Vous n'avez pas à trop vous inquiéter.
Tous ses signes vitaux sont normaux.
Il est actuellement inconscient car il est épuisé.
Il était conscient pendant un court instant ce matin.
Vous allez bien ?
Ce matin, quand il était conscient...
- Oui. - Qui était-ce ?
Qui était-il ?
Le détective Na est venu.
Mais j'ai reporté votre déclaration, en disant que vous deviez être stabilisée.
Je vais bien. Je donnerai ma déclaration.
Je vous poserai juste une question.
Là-bas...
Pourquoi y êtes-vous allée ?
Pourquoi êtes-vous allé là-bas ? À ce terrible endroit ?
Pourquoi diable l'avez-vous suivi ?
Non, Robin l'a fait.
Pourquoi y est-il allé ?
Il est sans espoir.
Peu importe, tout est fini.
Tout ce que vous avez à faire est de revenir maintenant, Directeur Général.
Pouvez-vous m'entendre ?
Vous devez revenir.
Vous auriez pu mourir. Alors, pourquoi ?
Au début, c'était parce qu'il était un peu bizarre.
Directeur Général ! Directeur Général !
Après ça, j'étais inquiète.
Et, je...
Directeur Général ?
Et,
je pense que je voulais le protéger.
Mais alors, pendant que j'essayais de le protéger...
Il m'a protégée.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Qu'est-ce que c'est ?
Robin n'était pas là-bas ?
Oui, la police a dit ça, que le directeur général t'avait fait sortir.
Dans l'entrepôt, il n'y avait personne d'autre que toi et le directeur général Goo.
Mais tu es en train de dire que son frère est venu le secourir ?
Oui.
Il a brisé la vitre en verre et m'a sauvée.
Mais, vous dites que Robin n'était pas là ?
Oui. J'ai entendu les détails du Détective Na.
Il y avait seulement toi et le directeur général.
Non. Je suis sûre d'avoir vu Robin.
Robin était là.
Ha Na, tu vas bien ?
Était-ce un rêve ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Don't Hyde From Me sur @Viki
Personne ne viendra.
Tu as encore été abandonné.
Directeur Général.
Directeur Général. Directeur Général !
Vous allez bien ?
Avez-vous repris conscience ?
Directeur Général.
C'est vous, Directeur Général, n'est-ce pas ?
Pouvez-vous me voir ? Pouvez-vous m'entendre ?
Directeur Général !
Dites-moi si vous allez bien !
Je vais bien.
Je vais appeler le docteur.
Vous allez bien ?
Peut-être que, hier...
Que s'est-il passé ?
Vous étiez celui qui m'a mis le masque à gaz.
Mais alors, Robin est apparu soudainement...
Il a cassé la fenêtre
et m'a prise dans ses bras.
Mais, ils disent que Robin n'était pas là-bas.
Que s'est-il exactement passé ?
Robin est venu ?
Ha Na, tu vas bien ? Sortons maintenant.
Robin ?
Qui êtes-vous ?
Qui êtes-vous au juste ?
Un seul corps pour deux personnalités...
Êtes-vous une personne ? Êtes-vous deux personnes ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Don't Hyde From Me sur Viki